Kypros – Er det i Europa? Deling og reisetips

Er Kypros i Europa?

Svaret på dette spørsmålet avhenger av hvilket perspektiv som legges til grunn. Geografisk sett befinner Kypros seg utenfor det europeiske fastlandet, like utenfor kysten av Levanten i det som vanligvis kategoriseres som Vest-Asia. Øya ligger sør for Tyrkia, vest for Libanon og nord for Egypt, og utgjør dermed den østligste delen av Middelhavet.

Sjekk priser og tilgjengelighet

Se oppdaterte priser på Booking.com. Mange steder har gratis avbestilling.

Rask bestilling • Trygg betaling

Se hotell på Booking.com →

Booking.com

Politiske og kulturelle tilknytninger plasserer derimot Kypros tydelig innenfor en europeisk kontekst. Republikken Kypros ble medlem av EU i 2004, og hovedstaden Nikosia er EUs mest sørøstlige hovedstad. Denne doble tilhørigheten gjenspeiles i hvordan ulike internasjonale organisasjoner klassifiserer øya.

Oversikt over Kypros

• Delt siden 1974: Den tyrkiske invasjonen samme år førte til at øya ble delt langs den grønne linjen.
• Ikke i NATO: Republikken Kypros er ikke medlem av NATO, til tross for sin europeiske tilknytning.
• Ikke i Schengen: Øya er heller ikke en del av Schengen-området for passkontrollfri ferdsel.
• Euro som valuta: Republikken Kypros bruker euro, noe som ble vedtatt da landet ble EU-medlem.
• To officiielle språk: Gresk og tyrkisk er begge offisielle språk på Kypros.
• FN-bufferone: En stripe land kontrollert av FN skiller de to delene av øya fra hverandre.

Hvorfor er Kypros delt i to?

Delingen av Kypros strekker seg tilbake til 1974, da tyrkiske styrker invaderte øya som følge av et kuppforsøk støttet av den greske militærjuntaen. Invasionen førte til at tyrkiskkypriotiske bosetninger ble samlet i nord, mens gresk-kypriotene ble tvunget til å flykte fra nordlige områder. FN etablerte deretter en bufferone, kjent som den grønne linjen, for å skille de to sidene.

I 1983 erklærte det tyrkiskkontrollerte området i nord seg som Tyrkisk Republikken Nord-Kypros. Denne erklæringen er kun anerkjent av Tyrkia, noe som innebærer at det internasjonale samfunnet – inkludert FN, EU og Norge – kun anerkjenner Republikken Kypros som øyas legitime stat.

Internasjonal anerkjenning

Detaljert informasjon om anerkjenning og politisk status finnes hos Britannica og Wikipedia. Fra et folkerettslig perspektiv forblir Nord-Kypros et okkupert territorium, selv om situasjonen på bakken er mer komplisert.

Politisk utvikling

Gjenforeningsforhandlinger har funnet sted ved flere anledninger, sist under FN-ledede prosesser som la fram forslag til føderale løsninger. Folkeavstemningen i 2004 viste at et flertall av gresk-kypriotene stemte mot gjenforeningsplanen, mens tyrkiskkypriotene stemte for. Siden da har ingen omfattende løsning blitt funnet.

Hva er språket på Kypros?

Kypros har to offisielle språk: gresk og tyrkisk. I den sørlige delen av øya, der Republikken Kypros har sitt styre, er gresk det dominerende språket og snakkes av omtrent 81 prosent av befolkningen. Tyrkisk er offisielt språk i Nord-Kypros og brukes av majoriteten av befolkningen der.

Engelsk fungerer som et felles hjelpespråk på tvers av skillet, særlig i turistområder og blant yngre generasjoner. I tillegg finnes et mindretall av innbyggere som snakker andre språk som rumensk, russisk og bulgarsk, en konsekvens av arbeidsinnvandring de siste tiårene.

Språkfordeling

Hva er hovedstaden på Kypros?

Nikosia, som på gresk kalles Lefkosia, er Kypros’ største by og hovedstad for Republikken Kypros. Byen ligger nær midten av øya ved elven Pedieos og har en befolkning på omtrent 300 000 innbyggere i selve bykjernen. Med dette er Nikosia både øyas politiske sentrum og dens viktigste økonomiske knutepunkt.

Det som gjør Nikosia ekstraordinær er at byen er delt i to. Den sørlige delen tilhører Republikken Kypros og gresk-kypriotene, mens Nord-Nikosia fungerer som hovedstad for Nord-Kypros. Den grønne linjen, FN-bufferzonen, skjærer gjennom byens sentrum, med kontrollposter som minner om delingen.

Årets hendelser på Kypros

1. 1960: Kypros erklærer seg uavhengig fra Storbritannia, Hellas og Tyrkia.
2. 1974: Tyrkisk invasjon deler øya i to. FN-bufferone etableres.
3. 1983: Tyrkisk Republikken Nord-Kypros erklæres, kun anerkjent av Tyrkia.
4. 2004: Kypros blir medlem av EU. Folkeavstemning om gjenforening avvises av gresk-kypriotene.
5. 2008: Nord-Nikosia åpner for direkte passering gjennom Ledra-gaten.

Er Kypros med i NATO eller Schengen?

Republikken Kypros er verken medlem av NATO eller en del av Schengen-området. Dette skiller øya fra de fleste andre EU-land, der medlemskap i NATO er utbredt og der Schengen-statusen tillater passkontrollfri ferdsel.

Årsakene til dette er sammensatte og knyttet til den geopolitiske situasjonen øya befinner seg i. Tyrkias motstand mot visse aspekter ved Kypros’ EU-medlemskap har bidratt til å komplisere landets forhold til enkelte europeiske institusjoner. Mer informasjon om Kypros’ EU-status finnes på Europakommisjonen.

Utfordringer ved utreise

For reisende fra Norge innebærer Kypros’ status at passkontroller må påregnes både ved ankomst og avreise. Selv om flyforbindelsen ofte går via andre europeiske land, kreves gyldig pass uansett rute. Det er verdt å merke seg at de britiske basene Akrotiri og Dhekelia i sør opererer under egne regler.

Hva som er sikkert og hva som gjenstår

Mye ved Kypros er godt dokumentert og fastslått, men øyas politiske situasjon inneholder fortsatt usikkerhet som det er viktig å være klar over.

Geopolitisk kontekst

Kypros’ plassering i det østlige Middelhavet plasserer øya i et område preget av komplekse maktbalanser. Tyrkia, Hellas, Israel, Libanon og Syria er alle naboer eller nære aktører som på ulike måter har interesser knyttet til regionen. For FN har Kypros vært en vedvarende utfordring, med fredsbevarende styrker stationert på øya siden 1964.

Øyas betydning for europeisk sikkerhet og migrasjonspolitikk har økt de siste årene. Samtidig har funn av naturgass i økonomisk sonen utenfor Kypros skapt nye spenningsfelter, der blant annet Tyrkia og Hellas har uttrykt motstridende interesser.

Kilder og utsagn

Republikken Kypros er medlem av FN, Europarådet, Den internasjonale organisasjonen for standardisering og en rekke andre internasjonale organisasjoner. Landet har vært EU-medlem siden 2004.

– FN og EU, referert via Wikipedia

Artikkelen bygger på informasjon fra anerkjente kilder som Store Norske Leksikon, FN-organisasjonen og internasjonale oppslagsverk. For reiserelatert informasjon anbefales det å alltid sjekke offisielle kanaler som Utenriksdepartementet.

Oppsummering

Kypros framstår som en øynasjon der geografisk plassering og politisk tilhørighet ikke alltid sammenfaller. Beliggende i det østlige Middelhavet tilhører øya kulturelt og politisk Europa gjennom EU-medlemskap, samtidig som delingen siden 1974 har skapt en kompleks virkelighet med to ulike styringssystemer og ulik internasjonal anerkjenning. For alle som planlegger besøk eller ønsker å forstå øya bedre, er det avgjørende å skille mellom de to sidene og deres ulike status.

Ofte stilte spørsmål

Klar for å bestille?

Sammenlign anmeldelser, beliggenhet og pris – og finn det som passer deg best.

Anmeldelser • Kart • Tilbud

Sjekk pris og bestill →

Booking.com